Basic Database Searching | |||
ver: 2.0a | |||
(definitely an alpha version) | |||
Do another search |
Sorted by fields: -Practorthog-Practorthog
Practorthog | Origgloss | Translation | Origorthog | Notes |
---|---|---|---|---|
0 | ||||
Bilhghityiing' kwslee', bit', bilhghityiing' yaa'nii, Slee'lhk'ishtc. | He doctored / his anus, / his belly, / he doctored /they say / skunk. | He doctored Skunk's anus, he doctored his belly, they say. | buL.gut.yiN kW.sle' but' buL.gut.yiN ya'.nii sle'.L.k'ucts | |
Slee'lhk'ishtc diidak' sliin' yaa'nii. | Skunk / east / became / they say. | Striped skunks came into being in the east, they say. | sle'.L.k'ucts dii.duk' sliin' ya'.nii | |
Slee'lhk'ishtc ninkowilhtiing yaa'nii. | Skunk / he took up / they say. | He picked up Skunk, they say. | sle'.L.k'ucts nun.kuu.wuL.tiiN ya'.nii | |
Tc'ghinsii' yaa'nii, Slee'lhk'ishtc. | He emitted flatus / they say, / skunk. | Skunk farted, they say. | tc'.gun.sii' yaa'.nii sle'.L.k'ucts |