![[bintcbil uut'aa' = Red-shafted Flicker's feather]](../data/bintcbil_uut1aa1.jpeg){kind=small}
(definitely an alpha version)
|
Basic Database Searching | ||
| ver: 2.0a | |||
(definitely an alpha version) | |||
| Do another search | |||
Sorted by fields: Practorthog-Practorthog-Practorthog
| Practorthog | Origgloss | Translation | Origorthog | Notes |
|---|---|---|---|---|
| "Ndoo-yee; doohaa'-ishsaan," tc'in yaa'nii. | "There is none. / I didn't find it," / he said / they say. | "There are none; I didn't find them," he said, they say. | n.doo.ye doo.ha'.us.san tc'in ya'.nii | |
| "Shtcoo, tanchow naashaa-yee; toonai uudjiisiilhtik-ee," tc'in yaa'nii. | "My grandmother / Eel river / I have been. / Fish / I killed," / he said / they say. | "My grandmother, I went to Eel River and killed the fish," he said, they say. | s.tcoo tAn.tcoo na.ca.ye too.nai oo.djii.siiL.tuk.e tc'in ya'.nii |