[bintcbil uut'aa' = Red-shafted Flicker's feather] Basic Database Searching
ver: 2.0a

(definitely an alpha version)

Do another search

Searching for any of nooghaa'ash in all fields of cahtotext database.

Sorted by fields: Practorthog-Practorthog-Practorthog

2 matches


Practorthog Origgloss Translation Origorthog Notes
Yiidaa'ang see nooghaa'ash yaa'nii. From the north / stones / he put down / they say. He put down rocks from the north, they say. yii.da'.uN se noo.ga.'Ac ya'.nii
Kaal'aa' tc'ghilhtciilh ching; see nooghaa'ash yaa'nii. Grow up / he made / trees, / stones / he placed / they say. He made them grow up; he placed trees and stones, they say. ka.l'a' tc'.guL.tciiL tcuN se noo.ga.'Ac ya'.nii

Search Form (Help)

Database to use:

Keywords to search for: in Field: Matching:

Sort order: Field 1 Field 2 Field 3


Maximum number of records per page:



Wildcards for Keywords


? matches 0 or 1 character
* matches 0 or more characters
+ matches 1 or more characters
dbsearch.cgi 12/11/2004 by Sally Anderson using perl version 5.030000