Basic Database Searching | |||
ver: 2.0a | |||
(definitely an alpha version) | |||
Do another search |
Sorted by fields: Practorthog-Practorthog-Practorthog
Practorthog | Origgloss | Translation | Origorthog | Notes |
---|---|---|---|---|
Keebil shoo'tc'ilaah yaa'nii. | Knife / he fixed / they say. | He fixed a knife, they say. | ke.bul coo'.tc'il.la ya'.nii | |
Keebil ntl'its' shoo'tc'ilaah yaa'nii. | Knife / stout / he fixed / they say. | He made it sturdy, they say. | ke.bul n.Luts coo'.tc'il.la ya'.nii | |
Kashtc tohghish teelee'-bii' nooh'aash," tc'in yaa'nii. | Knife / carry / sack in / put it," / he said / they say. | Put a knife in a sack and carry it," he said, they say. | kActs tooH.guc te.lee'.bii' nooH.'ac tc'in ya'.nii | |
Kashtc taahshit. | Knife / make. | Make knives. | kActs taH.cut | |
Kaashtc noo'ng'aan-kwan yaa'nii. | Knife / he had put down / they say. | He had put down a knife, they say. | kacts noo'N.'an.kwAn ya'.nii | |
Kaashtc lhtsow teelee'-bii' s'an yaa'nii. | Knife / blue / sack in / lay / they say. | A blue stone knife lay there in a sack, they say. | kactc L.tsoo te.le'.bii' s'An ya'.nii |