Basic Database Searching | |||
ver: 2.0a | |||
(definitely an alpha version) | |||
Do another search |
Sorted by fields: Practorthog-Practorthog-Practorthog
Practorthog | Origgloss | Translation | Origorthog | Notes |
---|---|---|---|---|
Skii tceeh yaa'nii, yiisee', tcaakowilhgheel'-bii'ing' | Baby / cried / they say. / West / very dark in / they say | The baby cried in the west in the deep darkness, they say. | c.kii tceH ya'.nii yii.se' tca.kwuL.gel'.bii'.uN' | |
Yiisee' nees-ding kwanyaayool, nees-ding tcaakowilhgheel'-bii' yaa'nii. | West / far / they followed / far / very dark in / they say. | They followed it far west, far into the deep darkness, they say. | yii.se' nes.duN kwun.ya.yool nes.duN tca.kwuL.gel'.bii' ya'.nii |