Basic Database Searching | |||
ver: 2.0a | |||
(definitely an alpha version) | |||
Do another search |
Sorted by fields: Practorthog-Practorthog-Practorthog
Practorthog | Origgloss | Translation | Origorthog | Notes |
---|---|---|---|---|
"Ch'int'aang kwant'aan-manjaa'," tc'in yaa'nii. | "Acorns / will grow," / he said / they say. | "Acorns will grow," he said, they say. | tc'un.t'aN kwun.t'a.mun.dja' tc'in ya'.nii | |
Ch'int'aang neest'aan-kwan yaa'nii. | Acorns / were growing / they say. | Acorns were growing, they say. | tc'un.t'aN nes.t'an.kwAn ya'.nii | |
Ch'int'aang nohdjiiyaan-ee. | Acorns / we want. | We want acorns. | tc'un.t'aN noo.djii.ya.ne | |
"Ch'ohsit ch'int'aang. | "Pound acorns. | "Pound acorns. | tc'ooH.sut tc'un.t'aN | |
"Lheenee'haa' ch'ohsit ch'int'aang. | "All / you pound / acorns. | "All of you pound acorns. | Le.ne'.ha' tc'ooH.sut tc'un.t'aN |